Contigo保溫杯-科技領言！CONTIGO康迪克誕生于美國芝加哥Ignite USA Inc.公司，這是一家匯集全世界設計精英的公司。CONTIGO康迪克系列杯子是該公司的代表作，其最大特色就是單手操作一鍵閉合功能帶來的安全和便利，在美國、歐盟、中國、日本等世界多個地方均注冊了發明專利。顏色搭配適合各年齡階層的用戶群，加上獨特的專利密封設計，如今已成為美中最暢銷飲水杯。 CONTIGO康迪克所有杯子均通過美國FDA認證，絕不含對人體有害物質。CONTIGO康迪克是“與你在一起”的意思，其設計理念是讓使用者真正體會到隨行好用，成為您生活的一部分。

Our Lids Are Sealed – AUTOSEAL® technologyis leak and spill proof (Yes there is a difference!)
我們的杯蓋完全密封——自動鎖技術防滲漏（是的，這是與別人的區別！）

For the Long Haul – Drinks stay hot up to 5hours and cold up to 12 with THERMALOCK™ Vacuum Insulation
遠距離旅行——THERMALOCK™真空隔熱技術可以使杯中飲品保熱長達4-5小時，保冷高達12小時

Lend a Hand – Easy one-handed drinking withthe push of a button
伸出援手——單手一鍵即飲

Squeaky Clean – Easy clean lid completelyopens for an extra squeaky clean with no separate parts to take apart ormisplace
嘎嘎干凈——杯蓋清洗簡潔，并無額外拆洗零件

Lock it Up – AUTOSEAL® button lock foradded peace of mind
鎖起——自動鎖按鍵鎖住安心

Nothing but the Best – AUTOSEAL® isAmerica’s #1 selling* line of travel mugs
絕無僅有——AUTOSEAL®是美國暢銷排名第一的旅行杯

Perfect Fit – Fits most car cup holders andunder most single serve brewers
完美契合——適合大多數汽車杯座和單杯飲品容量

Clean Up – Top rack dishwasher lid, handwash body
簡潔清洗——杯蓋可用洗碗機，手洗杯身

All Contigo products are BPA free, have alimited lifetime guarantee and are designed by passionate inventors andinnovators who have your mobility in mind.
所有Contigo的產品都不含雙酚A，有限終身質保，并且由懂得你隨行需求的創新者與充滿激情的發明家設計而成。

,